غزل شمارهٔ ۱۶۶۵

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
چشم تعظیم از گران جانان این محفل مدار کوفتن گردد عصا کز سنگ برخیزد شرار سیر این گلشن مآلش انفعال خرمی ست عاقبت سر در شکست رنگ می دزدد بهار هرچه می بالد علم بر دوش گرد عاجزی ست نیستان شد عرصه از انگشت های زینهار از بنای چینی دل کیست بردارد شکست ای فلک گر مردی این مو از خمیر ما برآر نشیه دور و تسلسل تا که را گردد نصیب جای ساغر شش جهت خمیازه می چیند خمار دل ز ضبط یک نفس جمعیت کلیش نیست بحر ز افسون گهر تا کی ز خود گیرد کنار عالم امکان تماشاخانه آیینه است هرچه می بینم به رنگ رفته خویشم دچار با دل افتاده ست کار زندگی آگاه باش آب را ناچار باید گشت در گوهر غبار بر زبان یأس امشب نام فرهاد که بود کز گرانی شد صدا نقش نگین کوهسار بوی پیراهن به حسرت کرد خلقی را مثل می کشد یک دیده یعقوب چندین انتظار از نفس سعی جنون ناقصم فهمیدنی ست صد گریبان می درم اما همین یک رشته وار می کشم تا قامت پیری ست بار هرچه هست گو فلک دوش خم خود نیز بر دوشم گذار بوریای فقرم آخر شهره آفاق شد هر سر موی من اینجا چون نفس شد نی سوار زحمت فکر درودن تا کی ای کشت امل پر کهن شد ریشه اکنون گردن دیگر برآر بیدل از علم و عمل گر مدعا جمعیت است هیچ کاری غیر بیکاری نمی آید به کار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.