غزل شمارهٔ ۱۹۰۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
چو غنچه بسکه تپیدم ز وحشت دل تنگ شکست بر رخ من آشیان طایر رنگ صفای طبع به بخت سیاه باخته ایم ز سایه آینه ماهتاب ماست به زنگ صدای پا نفروشد ز خویشتن رفتن شکست رنگ نمی خواهد اعتبار ترنگ ز یاس قامت پیری به آه ساخته ایم کشیده ایم دلی درکمند گیسوی چنگ کدام سنگ درین وادی از شرر خالیست شتابهاست به خون خفته فریب درنگ به قدر شوخی تدبیر خجلتست اینجا عصا مباد شود دستگاه کوشش لنگ بهار حیرتم از عالم تقدس اوست به گلشنی که منم رنگ هم ندارد رنگ به قدر همت خود کسوتی نمی بینم مباد جامه عریانی ام بر آرد ننگ گذشت عمر چو طاووس در پر افشانی دلی نجستم از آیینه خانه نیرنگ به عبرتی نگشودم نظر درین کهسار که سرمه میل نهان کرده است در رگ سنگ به مکتبی که نوشتند حرف ما بیدل به تار ناله صریر قلم شکست آهنگ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.