غزل شمارهٔ ۱۹۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
چون سرو کلفتی چند پیچیده اند بر ما بار دگر نداریم دل چیده اند بر ما بر یک نفس نشاید تکلیف صد فغان بست نی های این نیستان نالیده اند بر ما چون گوهر از چه جرأت زین ورطه سر برآریم امواج آستین ها مالیده اند بر ما در عرصه گاه عبرت چون رنگ امتحانیم هرجاست دست و تیغی یازیده اند بر ما ای دانه چند نالی از آسیای گردون ما را ته زمین هم ساییده اند بر ما انسان نشان طعن است در کارگاه ابرام عالم سریشمی کرد چسبیده اند بر ما جاه از شکست چینی بر فقر غالب افتاد یاران ز سایه مو چربیده اند بر ما تا جبهه نقش پا نیست زحمت ز ما جدا نیست آخر چو گردن شمع سر دیده اند بر ما صبح جنون بهاریم رسوای اعتباریم چاک قبای امکان پوشیده اند بر ما نومیدی از دو عالم افسونگر تسلی ست روغن ز سودن دست مالیده اند بر ما آیینه یقینیم اما به ملک اوهام گرد هزار تمثال پاشیده اند بر ما در خرقه گدایان جز شرم نیست چیزی بهر چه این سگی چند غریده اند بر ما بیدل چه سحرکاری ست کاین زاهدان خودبین آیینه در مقابل خندیده اند بر ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.