غزل شمارهٔ ۲۰۱۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
به سعی ضعف گرفتم ز دام خویش نجستم بس است این که طلسم غرور رنگ شکستم ز بس که سرخوشم از جام بی نیازی شبنم بهار شیشه به رویم شکست و رنگ ببستم سراغ گوشه امنی نداشت وادی امکان چو گرد صبح به صد جا شکستم و ننشستم گذشت همت ازین نه هدف به نیم تغافل کمان ناز که زه کرده بود صافی شستم ز بس که می برم افسوس ازین محیط ندامت حباب آبله دارد چو موج سودن دستم به این ادب فلکم گردهد عروج ثریا همان ز خجلت بالیدگی چو آبله پستم نبود جوهر پرواز دستگاه سپندم ز درد بی پر و بالی قفس به ناله شکستم دلیل عجز رسا نیست حیرتم به خیالت ز بس کمند نظرحلقه بست آینه بستم به رنگ آینه کز شخص غیر عکس نبیند به عین وصل من بی خبر خیال پرستم کراست شبهه در ایجاد بی تعین بیدل همان که در عدمم دیده اند بودم و هستم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.