غزل شمارهٔ ۲۰۴۷

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ازین حسرت قفس روزی دو مپسندید آزادم که آن ناز آفرین صیاد خوش دارد به فریادم خرد بیهوده می سوزد دماغ فکر تعمیرم غم آباد جنونم خانه ویرانی است بنیادم به توفان رفته شوقم ز آرامم چه می پرسی که من گر خاک هم گردم همان در دامن بادم دماغ نکهت گل از وداع غنچه می بالد محبت همچو آه از رفتن دل کرده ایجادم ز بس گرم است در یادت هوای عالم الفت عرق آلوده می آید ز دل اشک شرر بادم خبر از خود ندارم لیک در دشت تمنایت دل گمگشته ای دارم که از من می دهد یادم غبار ناتوانم بسته نقش دست امیدی که نتواند ز دامانت کشیدن کلک بهزادم امید تلخکامان وفا شیرینیی دارد لب حسرت به جوی شیر تر کرده است فرهادم ز پرواز دگر چون بلبل تصویر محرومم پری در رنگ می افشانم و حیران صیادم قفس از ششجهت باز است اما ساز وحشت کو من و آن بی پروبالی که نتوان کرد آزادم شکوه فطرتم فرشست هرجا می روی بیدل ز هستی تا عدم یک سایه افکنده است شمشادم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.