غزل شمارهٔ ۲۱۸۷

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ز بال نارسا بر خویش پیچیده است پروازم لب خاموش دایم در قفس دارد چو آوازم چو تمثالم نهان از دیده های اعتبار اما همان آیینه بی اعتباربهاست غمازم نفس گر می کشم قانون حالم می خورد بر هم چو ساز خامشی با هیچ آهنگی نمی سازم خیالی می کشد مخمل کدامین راه و کو منزل سوار حیرتم در عرصه آیینه می تازم درین گلشن که سامان من و ما باختن دارد چو گل سرمایه ای دیگر ندارم رنگ می بازم ز شمع کشته داغی هم اگر یابی غنیمت دان نگاه حیرت انجامم تماشا داشت آغازم ندارد ذره موهوم بی خورشید رسوایی تو کردی جلوه و افتاد بر رو تخته رازم شدم خاک و فرو ننشست توفان غبار من هنوز از پرده ساز عدم می جوشد آوازم ز درد سعی ناپیدای تصویرم چه می پرسی سرا پا رنگم اما سخت بیرنگ است پروازم بنازم خرمی های بهارستان غفلت را شکستن فتنه توفانست و من بر رنگ می نازم به رنگ چشم مشتاقان ز حیرت بر نمی آیم همان یک عقده دارم تا قیامت گر کنی بازم ند انم عذر این غفلت چه خواهم خواستن بیدل که حسنش خصم تمثالست و من آیینه پردازم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.