غزل شمارهٔ ۲۳۳۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
از زندگی به جز غم فردا نمانده ایم چیزی که مانده ایم درینجا نمانده ایم روزی دو چون حواس به وحشت سرای عمر بی سعی التفات و مدارا نمانده ایم چون سایه خضر مقصد ما شوق نیستی است از پا فتاده ایم ولی وا نمانده ایم سر بر زمین فرصت هستی درین بساط زان رنگ مانده ایم که گویا نمانده ایم زین خاکدان برون نتوان برد رخت خویش حرفیست بعد مرگ به دنیا نمانده ایم مجبور اختبار تعین کسی مباد گوهر شدیم لیک به دریا نمانده ایم سرگشتگی هم از سر مجنون ما گذشت جز نام گردباد به صحرا نمانده ایم محو سراغ خویش برآمد غبار ما بودیم بی نشان ازل یا نمانده ایم دود چراغ بود غبار بنای یأس بر سر چه افکنیم ته پا نمانده ایم بر شرم کن حواله جواب سلام ما تا قاصدت رسد بر ما ما نمانده ایم چون مهره ای که شش درش افسون حیرت است ما هم برون شش در این خانه مانده ایم بیدل به فکر نقطه موهوم آن دهن جزوی به غیر لایتجزا نمانده ایم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.