غزل شمارهٔ ۲۴۴۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
به خود پیچیده ام نالیدنم نتوان گمان بردن به رنگ رشته فربه گشته ام لیک از گره خوردن حضور زندگی آنگاه استغنا چه حرفست این نفس را بر در دل تا به کی ابرام نشمردن دلی پرواز ده کز ننگ کم ظرفی برون آیی زصافی می تواند قطره را دریا فرو بردن سیه بختی به سعی هیچکس زایل نمی گردد مگر آتش برآرد ترک   هندو را پس از مردن غم جمعیت دل مضطرب دارد جهانی را ز گوهر تا کجا دریا شکافد جیب افسردن مزاج عشق در سعی فنا مجبور می باشد ز منع سوختن نتوان دل پروانه آزردن به حکم عجز ننگ طینت ما بود گیرایی به خاک ما نمی خواهد مروت دام گستردن به هر واماندگی زین بیشتر طاقت چه می باشد که باید همچو شمعم تا عدم خود را بسر بردن طربهای هوس شاید به وحشت کم شود بیدل به چین می بایدم چون ابر چندی دامن افشردن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.