غزل شمارهٔ ۲۷۲۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ز چه ناز بال دعوی به فلک گشاده باشی تو غبار ناتوانی ته پا فتاده باشی می عیش بیخمارت نفسی اگر درین بزم سر از خیال خالی دل بی اراده باشی قدمی اگر شماری پی عزم پرفشانی به هزار چین دامن ز سحر زیاده باشی ز تلاش برق تازان گروت گذشته باشد تو اگر سوار همت دو قدم پیاده باشی زنمو به رنگ شبنم طرب بهار این بس که ز چشم تر کشی سر به در اوفتاده باشی نسزد به مکتب وهم غم سرنوشت خوردن خط این جریده پوچ است خوشت آنکه ساده باشی همه را ز باغ اعمال نظر او نبست نازش تو نم جبین نداری چه گل آب داده باشی شرر پریده رنگت اگر این بهار دارد ز مشیمه تعین به چه ننگ زاده باشی گل سرخوش و مستی طلبی است مابقی هیچ اگر این خمار بشکست نه قدح نه باده باشی چو جوانی و چه پیری به کشاکش است کارت چو کمان دمی که زورت شکند کباده باشی نروی به محفل ای شمع که زتنگی دل آنجا به نشستن تو جا نیست مگر ایستاده باشی سخنت به طبع مستان اثری نکرد بیدل سر شیشه های خالی چقدر گشاده باشی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.