غزل شمارهٔ ۲۷۲۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ز نفس اگر دو روزی به بقا رسیده باشی چو نسیم گل هوایی به هوا رسیده باشی ز خیال خویش بگذر چه مجاز کو حقیقت چوگذشتی ازکدورت به صفا رسیده باشی نفست ز آرمیدن به عدم رساند خود را توکه می روی نظرکن به کجا رسیده باشی چه تپیدن است ای اشک به توام نه این گمان بود که زسعی آب گشتن به حیا رسیده باشی به فسون دولت خشک مفروش مغز عزت که فسرده استخوانی به هما رسیده باشی تو و صد دماغ مستی که یکی به فهم ناید من و یک جبین نیازی که تو وارسیده باشی به بساط بی نیازی غم نارسیدنم نیست من اگر به سر رسیدم تو به پا رسیده باشی ثمر بهار رنگی به کمال خود نظر کن چمنی گذشته باشد ز تو تا رسیده باشی سر و کار ذره با مهر ز حساب سعی دور است به تو کی رسیم هر چند توبه ما رسیده باشی به تأمل خیالت جگرم گداخت بیدل که تو تا به خود رسیدن به چها رسیده باشی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.