غزل شمارهٔ ۲۷۴۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
جز عافیتم نیست به سودای تو ننگی ای خاک برآن سرکه نیرزید به سنگی انجام خرام تو شکار افکن دل بود ازسرو چمن هم به جگر داشت خدنگی مخمور لبت گر چمنش نشیه رساند در شیشه یک غنچه نماند می رنگی محو است در آیینه تمکین تو شوخی چون معنی پرواز شرر در دل سنگی تا طرح تبسم فکنی چین جبین است در لطف و عتابت نتوان یافت درنگی در عالم ایجاد مسلم نتوان زیست هر دل المی دارد و هر آینه رنگی در دیده عبرت اثر دام حوادث خفته ست به زیر پر طاووس پلنگی خوش باش به پیری چو زکف رفت شبابت گر زمزمه نی نبود نوحه چنگی آن مشهد نیرنگ که صبح است دلیلش زخم نفسی دارد و خونریزی رنگی فریادکه در سرمه نهفتند خروشم بشکست دل اما نرسیدم به ترنگی عمریست که چون اشک قفا باز نگاهم با برق سواران چه کند کوشش لنگی در دیده ابنای زمان چند توان زیست مکروهتر از صورت ایمان به فرنگی تا خون که ساغرکش آرایش نازست از رنگ حنا می رسد آیینه به چنگی بیدل نی ام آزاد به رنگی که ز تهمت برچشم شرارم مژه بندد رگ سنگی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.