غزل شمارهٔ ۲۷۹۷

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
اگر جانی وگر جسمی سراب مطلب مایی به هر جا جلوه گر کردی همان جز دور ننمایی نه لفظ آیینه انشا نه معنی قابل ایما به این سازست پنهانی به این رنگست پیدایی بهار وحدت است اینجا دویی صورت نمی بندد خیال آیینه دارد لیک بر روی تماشایی به سامان نگاهت جلوه آغوش اثر دارد دو عالم سر بهم سوده ست تا مژگان بهم سایی دلی خون کردم و در آب دیدم نقش امکان را گداز قطره من عالمی را کرد دریایی هجوم گریه برد از جا دل دیوانه ما را به آب از سنگ سودا محو شد تمکین خارایی بهارستان شوق بی نیازی رنگ ها دارد گلی مست خود آرایی ست یعنی عالم آرایی به وهم غیر ممکن نیست انداز برون جستن چوگردون شش جهت آغوش واکرده ست یکتایی قصور و حور گو آنسوی وهم آیینه بردارد زمان فرصت آگاهان وصلت نیست فردایی بنازم نشیه یکرنگی جام محبت را دل از خود رفتنی دارد که پندارم تو می آیی هزار آیینه حیرت در قفس کرده ست طاووست جهانی چشم بگشاید تو گر یک بال بگشایی ز تحریک نفس عمری ست بیدل در نظر دارم پر پروانه چندی جنون پرواز عنقایی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.