غزل شمارهٔ ۴۳۹

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
گردی ز خویش رفتن ما هیچ برنخاست چون گل درای قافله رنگ بیصداست تا سر نهاد ه ایم به خاک در نیاز مانند سایه جبهه ما محو نقش پاست بنیاد ما چو غنچه طلسم هوای توست تا سر بجاست بوی خیال تو مغز ماست کس رایگان نچید گل از باغ اعتبار آب عقیق و نشیه می نیز خونبهاست عارف شکست رنگش از آگاهی ست و بس بوی رسیدگی به ثمر سیلی جفاست آن کیست فکر بی بری از پاش نفکند از سایه سرو نیز درین بوستان دوتاست ما را فنا شکنجه پرواز شوق نیست شبنم دمی که رفت ز خود جوهر هواست ناآشنای صورت واماندگان نه ایم ما رابه قدر آبله آیینه زیر پاست شوق فسرده از نگهی تازه می شود یک برگ کاه شعله وامانده را عصاست عمری ست ناز آینه عجز می کشیم رنگ شکسته هم به مزاج دل آشناست هرچند ما به گرد خرامش نمی رسیم برگشته است آن مژه امیدها رساست بیدل چو نی ز ناله نداریم چاره ای تا راه جنبشی زنفس درگلوی ماست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.