غزل شمارهٔ ۵۸۱

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
دل به یاد جلوه ای طاقت به غارت داده است خانه آیینه ام از تاب عکس افتاده است الفت آرام چون سد ره آزاده است پای خواب آلوده دامان صحرا جاده است تهمت آلود تک وپوی هوسها نیستم همچوگوهر طفل اشک من تحیرزاده است پیری از اسباب هشی می دهد زیب دگر جوهر آیینه مهتاب موج باده است نیست نقش پا به گلزار خرامت جلوه گر دفتر برگ گل از دست بهار افتاده است مفت عجز ماست گرپامالی هم می کشیم نقش پای رهروان سرمشق عیش جاده است رفته ایم از خویش اما از مقیمان دلیم حیرت ازآیینه هرگزپا برون ننهاده است داغ شو زاهدکه در آیین مرتاضان عشق خاک گردیدن بر آب افکندن سجاده است دل درستی در بساط حادثات دهر نیست سنگ هم درکسوت مینا شکست آماده است می تپد گردابم از اندیشه آغوش بحر دام چشم سوزن و نخجیر سخت افتاده است از تپیدنهای دل بیطاقتی دارد نفس منزل ماکاروان را درس وحشت داده است چون نگاه چشم بسمل بی تعلق می رویم قاصد بی مطلبیم و نامه ما ساده است بیقرار شوق بیدل قابل تسخیر نیست گر همه دربند دل باشد نفس آزاده است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.