غزل شمارهٔ ۶۱۷

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
باز درس خاشاکم سطر شعله خوانی هاست صفحه می زنم آتش عذر پرفشانی هاست کیست ضبط خودداری تا کشد عنان من خون بسمل شوقم ساز من روانی هاست بی زبانی عاشق ترجمان نمی خواهد تا شکست رنگی هست عرض ناتوانی هاست روز کلفت حسرت شام داغ نومیدی صبحم آن و شامم این طرفه زندگانی هاست برگ عشرت هستی غیر رقص بسمل چیست رنگ و بوی این گلشن جمله پرفشانی هاست جسم و کوه در دامان عمر و یک قلم جولان با چنین گران خیزی خوش سبک عیانی هاست به که از فنای خود صندلی به دست آریم ورنه دور هستی را نشیه سرگرانی هاست هر طرف گذر کردیم هم به خود سفر کردیم ای محیط حیرانی این چه بیکرانی هاست گوش کر مهیا کن نغمه جز خموشی نیست بی نگه تماشا کن جلوه بی نشانی هاست آه بی پر و بالیم اشک عجز تمثالیم سر به خاک می مالیم سعی ناتوانی هاست ساز با شکست دل یار ازین نوا غافل به که پیش خود نالیم ناله بی زبانی هاست مایه خرد بیدل منشاء فضولی نیست خودفروشی عالم از جنون دکانی هاست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.