Feasts

B Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
I drink the gall of skies in autumn, tuberoses' Sweet bitterness in your betrayals burning stream; I drink the gall of nights, of crowded parties' noises, Of sobbing virgin verse, and of a throbbing dream. We fiends of studious fight a battle everlasting Against our daily bread - can't stand the sober mood. The troubled wind of nights is merely a toastmaster Whose toasts, as like as not, will do no one much good. Heredity and death are our guests at table. A quiet dawn will paint bright-red the tops of trees. An anapaest, like mice, will on the bread-plate scrabble, And Cinderella will rush in to change her dress. The floors have all been swept, and everything is dainty, And like a child's sweet kiss, breathes quietly my verse, And Cinderella flees-by cab on days of plenty, And on shanks' pony when the last small coin is lost.

Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.