I hang limp on the Creator's pen

B Boris Pasternak Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
I hang limp on the Creator's pen Like a large drop of lilac gloss-paint. Underneath are dykes' secrets; the air From the railways is sodden and sticky, Of the fumes of coal and night fires reeking. But the moment night kills sunset's glare, It turns pink itself, tinged with far flares, And the fence stands stiff, paradox-stricken. It keeps muttering: stop it till dawn. Let the dry whiting finally settle. Hard as nails is the worm-eaten ground, And the echo's as keen as a skittle. Warm spring wind, spots of cheviot and mud, Early naileries' hoots faraway, On the grater of cobble-stones road, As on radishes lavishly sprayed, Tears stand out clearly at break of day. Like an acrid drop of thick lead paint, I hang on to the Creator's pen.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.