There'll be no one in the house...

B Boris Pasternak Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
There'll be no one in the house Save for twilight. All alone, Winter's day seen in the space that's Made by curtains left undrawn. Only flash-past of the wet white Snowflake clusters, glimpsed and gone. Only roofs and snow, and save for Roofs and snow-no one at home. Once more, frost will trace its patterns, I'll be haunted once again By my last year's melancholy, By that other wintertime. Once more, I'll be troubled by an Old unexpiated shame, And the icy firewood famine Will press on the window-pane. But the quiver of intrusion Through those curtains folds will run. Measuring silence with your footsteps, Like the future, in you'll come. You'll appear there in the doorway Wearing something white and plain, Something in the very stuff from Which the snowflakes too are sewn.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.