Without A Title

B Boris Pasternak Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
So aloof, so meek in your ways, Now you're fire, you're pure combustion. Only let me lock up your beauty Deep, deep down in a poem's dungeon. See how wholly transformed they are By the fire in the glowing lampshade; Edge of wall, edge of window-pane, Our own figures and our own shadows. There you sit on cushions, apart, Legs tucked under you, Turkish fashion. In the light or in the shadow, Childlike, always, the way you reason. Dreaming, now you thread on a string Beads that lie on your lap in profusion. Far too sad is your mien, too artless Is the drift of your conversation. Yes, love's truly a vulgar word. I'll invent something else to supplant it, Just for you, the whole world, all words I will gladly rename, if you want it. Can your sorrowful mien convey All your hidden orebearing richness, All that radiant seam of your heart? Why d'you fill your eyes with such sadness?

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.