أأبجر هل لهذا الليل صبح

ب بشار بن برد
0 Altın Yaprak
أَأَبجرُ هَلْ لِهذَا اللَّيْل صُبْحُ وهل بوصالِ من أحببتُ نصحُ أَأَبْجَرُ قَدْ هَويتُ فَلاَ تَلُمْنِي على كبدي من الهجرانِ قرحُ جرى دمعِي فأخْبَرَ عنْ ضَمِيرٍ كَجَارِي الْمِسْكِ دَلَّ عَلَيْهِ نَفْحُ كَأَنِّي يَوْمَ سَارَ بَنُو يَزِيدٍ يَؤُمّ دَليلُهُمْ بُصْرَى وَيَنْحو خَرَجْتُ بِنَشْوَةٍ مِنْ بَيْتِ رَأسٍ تدور بهامتي والطَّرف طمحُ أسَائِلُ أيْنَ سَارَ بَنُو يَزِيد وعندي منهم الخبرُ المصحُّ أَأَبْحَرُ هَلْ تَرَى بِالنَّقْبِ عِيراً تَمِيلُ كأَنَّهَا سَلَمٌ وَطَلْحُ خرَجْنَ عَلَى النَّقَا مُتَوَاتِرَاتٍ نَوَاعِبَ في السَّرَابِ لَهُنّ شَبْحُ فَوَاعَجَبَا صَفَوْتُ لِغَيْرِ صافٍ وأعطيتُ الكريمة من يشحُّ وَذِي مَالٍ وَلَيْسَ بِذِي غَنَاء كَزُبِّ الشَّيْخ لا يَعْلُوهُ نَضْحُ صبرتُ عليه حتى بان فسلاً كأنّ إخاءهُ خبزُ وملحُ وفيَّاض اليدينِ على الموالي لَهُ فضْلٌ يُعاشُ بِهِ وَمَنْحُ مِن المتحرِّفين يداً وجُوداً عَلَيَّ مَدِيحُهُ وَعَلَيْهِ نُجْحُ أتَانِي وُدُّهُ خَدَماً ومَالاً وعيَّلني وبعضُ النَّيل وتحُ مَضى هذَا، فَقُلْ في أمِّ بَكْرٍ أرَاهَا لا تَجودُ وَلَسْتُ أصْحُو رأيتُ لها على الروحاءِ طيفاً ورؤيةُ من تحبُّ عليه صلحُ ويومَ لقيتها بجنابِ حوضى كَعضْبِ الْعِيرِ سِيقَ إِلَيْه ربْحُ تتابعتِ الثَّوائج لأمِّ بكر تفوزُ بها وحال عليكَ قدحُ إذا ما شئتُ راح عليَّ همٌّ من الغادين أو طربٌ ملحُّ وقالوا: لو صفحت عن النَّصارى ولا والله ما بأخيك صفحُ أحِنُّ إلى محاسِنِ أمِّ بكْرٍ ودون لقائها دكحٌ ونكحُ وَأَضْبَطُ لا تُوزِّعُهُ الْمنايا أبلَّ مُشيَّعٌ بِالْموْتِ سمْحُ تعزَّ ولا تكن مثل ابن نهيا لَهُ رُمْحُ ولاَ يُغْنِيهِ رُمْحُ يميلُ على رماح القومِ ظلماً لَهُ................ فطْحُ يذمُّ الشيب حمادُ بن نهيا وليس له من الشّبان مدحُ يُوافِقُهُ ارْتِكَاضُ الْقِرْدِ فِيهِ وإِنْ مسح الضُّراطَ فَذَاكَ رِبْحُ به جرحٌ من الرّمح المذكَّى وليس به من المأثور جرحُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.