أ"حارث" عللني وإن كنت مسهبا

ب بشار بن برد
0 Altın Yaprak
أ"حارثَ" علِّلني وإنْ كنتُ مسهَبا ولا ترجُ نومي قدْ أجدَّ ليذهبا دنا بيتُ منْ أهوى وشطَّ ببينهِ حبِيبٌ فأصْبحْتُ الشَّقِيَّ الْمُعذَّبا إِذَا شئْتُ غَادَانِي وخِيمٌ مُلَعَّنٌ وجنَّبتُ منْ ودِّي لهُ فتجنَّبا أ"حارثَ" ما طعمُ الحياةِ إذا دنا بغِيضٌ وفَارقْتُ الحبِيبَ الْمُقرَّبا وقائلةٍ: مالي رأيتكَ خاشعاً وقدْ كنتَ ممَّا أنْ تلذَّ وتطربا فَقُلْتُ لها: مشَّى الْهوى في مفَاصِلي ورامي فتاةٍ ليتهُ كان أصوبا ترقَّبُ فينا العاذلينَ على الهوى وما نال عيشاً قبلنا منْ ترقَّبا إذا نحنُ لمْ ننعمْ شباباً فإنَّما شَقِينا ولم يحْزَنْ لنا منْ تشبَّبا وما استفرغَ اللَّذَّات إلاَّ مُقابلُ إذا همَّ لمْ يذكرْ رضى منْ تغضَّبا فلاَ ترْقُبِي في عاشِقٍ أنْتِ همُّهُ قرِيباً ولا تسْتأذِنِي فِيهِ أجْنَبا لعلَّكما تسْتعْهِدانِ مِنْ الْهَوَى بِنظْرةِ عيْنٍ أوْ تُرِيدانِ ملْعبا يلومكِ في الحبِّ الخليُّ ولوْ غدا بِدَاء الْهَوَى لَمْ يَرْعَ أمًّا وَلاَ أبَا أ"خشَّابَ" قدْ طالَ انتظاري فأنعمي على رجلٍ يدعو الأطبَّاءَ مُتعبا أصيبَ بشوقٍ فاستُخفَّتْ حصاتهُ ولاَ يعرفُ التَّغميضَ إلاَّ تقلُّبا يَرَى الْهَجْرَ أحْيَاناً من الْهَمِّ عَارِضاً وإنْ همَّ بالهجرانِ هابَ وكذبا بهِ جنَّةٌ منْ صبوةٍ لعبتْ بهِ وَقَدْ كَانَ لاَ يَصْبُو غُلاَماً مُشَبَّبَا تمنَّاكِ حتَّى صرتِ وسواسَ قلبهِ وَعَاصَى إِلَيْكِ الصَّالِحينَ تَجَنُّبَا وبيضاءَ معطارٍ يروقُ بعينها على جسدٍ......... رأتْ بي كبيراً منْ هواكِ فسبَّحتْ وأكْبَرُ مِمَّا قَدْ رَأتْ مَا تَغَيَّبَا أ"خُشَّابَ" قدْكانت على القلبِ قرحةٌ من الشَّوقِ لاَ يسطيعها مَنْ تطبَّبا إذا قُدحتْ منها الصَّبابةُ نتَّجتْ عقاربُ فيها عقرباً ثمَّ عقربا وَحَتَّى مَتَى لاَ نَلْتَقِي لِحَدِيثِنَا وَمَكْنُونِ حُبٍّ في الْحَشَا قَدْ تَشَعَّبَا تَقطَّعُ نفْسِي كُلَّ يوم وليْلةٍ إليكِ منوطاً بالأمانيِّ خلَّبا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.