راح صحبي وبت للموعود

ب بشار بن برد
0 Altın Yaprak
رَاحَ صَحْبِي وَبِتُّ لِلْمَوْعُودِ راجي الوصل خائفاً للصدودِ إنَّ شَوْقِي إِلَيْكِ يَاعَبْدَةَ النَّفْـ ـسِ جِمَامُ الْهُجُودِ بعْدَ الْهُجُودِ أفقد النوم إن ذكرت ودمعي عند ذكراك ليس بالمفقود ما تشوقت مثل شوقي إليكم لاَ إِلَى وَالدٍ وَلاَ مَوْلُودِ ومريدٍ رشدي كتمت هواكم حذراً أن يلج في تفنيدي بَاتَ يَرْجُو رُشْدِي وَأَرْجُو ردَاهُ إِنَّ مِمَّا أرَدْتُ هَمَّ الْمُرِيدِ فَلَقَدْ قُلْتُ حِينَ قالَ يَزِيدُ اسْلُ عَنْهَا ألَسْتَ ذَا مَخْلُودِ إن طول السهاد والدمع كادا يَتْرُكَانِ الْجَلِيدَ غَيْرَ جَلِيدِ لا أُطِيقُ العَزَاءَ عَنْ مُنْيَةِ النَّفْـ س عذيري في حبها من يزيد أَيُصَاغُ الْفُؤَادُ بَعْدَ نُهَاهُ من صفاءٍ صماء أو من حديد لا تلمني على عبيدة إني مِنْ هَوَاهَا بِعِلَّةِ الْمَجْهُودِ تلك إن لم تكن خلوداً فإني لاَ أرَاهَا إِلاَّ مَحَلَّ الْخُلُودِ لَمْ أُصِبْ شَافِياً لِمَا بِي مِنْهَا غَيْرَ شيءٍ ذكَرْتُهُ في القَصِيدِ ما عدا كفها وعض بنانٍ سَاعَةً ليس ذَاكَ بَالمَعْدُودِ ولقد قلتُ حين خامرني الحب بِدَاءٍ من كَاعب وخَرِيدِ أَطْلِقَا يَا هُدِيتُمَا عن أَسِيرٍ مثبت من هواكما في قيود إِنَّهَا مُنْيَةُ الفَتَى حينَ يَخْلُو وأَحَادِيثُ نفْسِهِ في القُعُودِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.