Katiller

C Carl Sandburg Carl Sandburg
0 Altın Yaprak
Şarkı söylüyorum sana Ölü bir çocuğun konuşmasıyla bir erkek olarak yumuşak; Kelepçeli bir adam olarak sert, Yakalanmış kıpırdayamaz oradan: Güneşin altında Onaltı milyon insan, Seçilmiş parlayan dişleri, Keskin gözleri, güçlü bacakları, Ve damarlarındaki genç sıcak kanın koşusu için. Ve kızıl bir özsü koşar yeşil çayırda; Ve bir kızıl özsu ıslatır kara toprağı. Ve katlediliyor onaltı milyon................ ve katlediliyor ve katlediliyor Gece ya da gündüz unutamam onları asla: Anılarıyla kafama vururlar; Yüreğimde çığlıkları arkalarından ağlarım, Yuvalarına ve kadınlarına, düşlerine ve oyunlarına. Uyanırım bir gece ve siperlerin kokusu, Ve duyarım sınırlarda uyuyanların yoğun uyanışını _ Onaltı milyon uyuyan ve gecedeki nöbetçiler: Bazıları uzun uykucu şimdi, Bazıları yarın dalacak o uzun uykuya, Sabitlendi bir kancayla dünyamızın nabzı, Yemek ve içmek, didinmek.............. öldürmenin uzun eyleminde. Onaltı milyon insan.

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.