Tristeza de Lauro

C Clemente Althaus
0 Altın Yaprak
«Es tal mi tristeza y melancolía, la afición al llanto en mí es tan nacida, que, aunque he padecido mil penas prolijas, padecer quisiera aún mas todavía: trabajos de aquellos que al mundo lastiman, extrañas miserias, grandes, inauditas, por que se emplease la tristeza mía, que objeto hoy no tiene bastante, en sentirlas, y estarlas llorando de noche y de día: a Orestes, a Edipo, a Job tengo envidia, al famoso Hebreo que siempre camina, y a cuantos pasaron tremendas desdichas: y, así como algunos al laurel aspiran entre los guerreros que el clarín publica de la Fama, y otros entre los artistas, o entre los que pulsan melodiosa lira; así yo deseo con ansia encendida, merecer la gloria y alta nombradía del más desgraciado varón cuyas cuitas relatan historias modernas y antiguas «Bien sé que es locura esta conocida, ni dudo que a muchos parezca mentira; mas no está en mi mano, y es vana porfía querer que se cambie mi condición misma: porque siempre extraña me fue la alegría, ni a mi alma se amolda como su enemiga; triste por esencia, cual nuestra raza india, soy; todo lo alegre me cansa y hastía, y solo en lo triste hallo mis delicias.» Esto muchas veces Lauro me decía, el hombre más triste que traté en mi vida, en quien la tristeza pasaba a manía, y aun era corpórea dolencia prolija, que en su abril lozano sepultó sus días. (1858)

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.