بخش ۱۸ - نامۀ سوم از زبان عاشق

م محمد بن عمادالدین خراسانی
0 Altın Yaprak
گو ای رخت اوج حسن را ماه سر تا قدمت لطیف و دل خواه ای رشک پری و غیرت حور از روی تو باد چشم بد دور ای خسرو خیل ماه رویان سرحلقۀ جمع مشک مویان مه روی تو دید و شد غلامش زان روی منیر گشت نامش یارب که سعادتت قرین باد جان و دل دشمنت حزین باد دریاب که چشم پرخمارت برد از من خسته دل به غارت زد سنبل زلف تو به یک دم کار من دل شکسته بر هم از جام محبت تو مستم سررشتۀ عقل شد ز دستم بشکست مرا ز بار غم پشت دردا که غم تو خواهدم کشت از غصه هجر زار گشتم چون زلف تو بی قرار گشتم از چشم و دل من ای دلارام بربود غم تو خواب و آرام زین پیش مرانم از در خویش مهجور مدارم از بر خویش در عشق مباد کس چو من زار سودازده و غریب و بی یار بر من که دلم ز غصه ریش است گر رحم کنی به جای خویش است پیوسته مشوشم چو زلفت همواره بر آتشم چو زلفت از شوق تو ای مه دل افروز سوزم همه شب چو شمع تا روز گویم ز فراق رویت ای ماه گویم ز غم تو گاه و بیگاه

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.