شمارهٔ ۱۱

ا ابن یمین فریومدی
0 Altın Yaprak
زلف مشکین تو سرمایه سوداست مرا لعل شیرین تو شور دل شیداست مرا بی تو با خود نیم ای دوست ولیکن چه کنم هست دشمن ز پس و پیش و چپ و راست مرا دست من کوته و بالای تو سرویست بلند کی رسد دست بدو این چه تمناست مرا سرو آزاد ترا بنده شدم از دل پاک لیک گفتن سخن راست چه یار است مرا تا چه حالست مرا با تو که در دیده و دل خال مشکینت سوادست و سویداست مرا صفت رسته دندانت به صد لطف کنم خود سخن در صفتش لؤلؤ لالاست مرا شد روان صرف به بازار غمت عمر و نشد در سر از عشق تو بنگر که چه سوداست مرا جان و دل بودی و گفت ابن یمین بهر دلت کین ستم بر همه تن هاست نه تنهاست مرا از دلم خود اثری نیست ولی صورت جان در رخ آینه سیمای تو پیداست مرا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.