شمارهٔ ۴۴ - قصیده در مدح محمد بیک ارغونشاه

ا ابن یمین فریومدی
0 Altın Yaprak
امیری کو سزای گاه باشد محمد بیک ارغونشاه باشد جهانداری که از اورنگ شاهی چو بر گردون گردان ماه باشد قبا گر ز اطلس گردونش دوزند بقد همتش کوتاه باشد عروس مملکت در عقد غیری اگر روزی بصد اکراه باشد ز دامادی او چون یادش آید حدیثش جمله واشوقاه باشد نه چون فیض کفش بخشد عطا ابر که این پیوسته آن گه گاه باشد بجنب حلم او کوه گران سنگ سبکسرتر بسی از کاه باشد چو می الطاف عذبش از لطافت نشاط افزای و انده کاه باشد عدو در بوته قهرش گدازان بکردار زر اندرگاه باشد بروز رزم اگر شیر آیدش پیش بسی عاجز تر از روباه باشد از آن بگرفت زنگ آیینه ماه که آن گویا نه دولتخواه باشد بشرق و غرب صیت مکرماتش زبان کردار در افواه باشد خرد هر چند میگوید محال است که شاهی مثل او برگاه باشد ولی آیینه شبهش می نماید خدایست آنکه بی اشباه باشد جوان بختا تویی آنکس که رأیت ز راز چرخ پیر آگاه باشد سپهر ملک را ماهی که او را ز منزلها یکی خرگاه باشد نه ماهی بلکه خورشید سپهری اگر خورشید ظل الله باشد ترا میزیبد این دیهیم و اورنگ که کم شاهی چو تو با جاه باشد نه هر شاهی سزای تاج و تختست بشطرنج اندرون هم شاه باشد محمد سیر تا ابن یمین را بعالی درگهت گر راه باشد ندارد آرزوی دل بجز آنک بجان حسان این درگاه باشد همیشه تا کنند افلاک دوری که هر سی روز او یک ماه باشد ز دورانت مسلم باد شاهی که اوج ماه تا از چاه باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.