اعـزم على سـلـوة إلا عن الكـاس
E Ebû Nüvâs
0
Altın Yaprak
اعْـزِمْ على سَـلْـوَةٍ إلاّ عنِ الكـاسِ،
ودعْ سـواهـا من اللّـذّاتِ لـلنّــاسِ
فـالعيـش في مجـلسٍ حُفّـتْ جوانِبُهُ
بالـنّـرْجسِ الغضّ، والنِّسْرِينِ والآسِ
أشهَى إلى النفسِ من عَدْوِ الكِلابِ عَلى
أرانبِ الصّيْدِ، أو من رَمْي بُرْجاسِ
لا سيما إن أُديرَتْ من مُقرْطَقَةٍ،
أوْ مُرْهَفٍ كقضِيبِ البانِ ميّاسِ
إطْرَاقُه مطْمعٌ، والوصلُ ممْتَنعٌ،
فـأنْتَ منه على الإطمـاعِ واليـاسِ!
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş