و مترف عقل الحياء لسانه
E Ebû Nüvâs
0
Altın Yaprak
و مُتَرَّفٍ عَقَلَ الحَياءُ لسانَه،
فكلامُهُ بالوَحْي والإيمـــاءِ
لمّا نظرْتُ إلى الكَرَى في عينه
قَدْ عَقّدَ الْجَفنَين بالإغفاءِ
حرّكتُهُ بيَدي، وَقلتُ له انتَبِهْ
يا سَيّدَ الْخُلَطاء والنّدَماءِ
حتّى أُزيحَ الهَمّ عَنكَ بشرْبةٍ،
تسمو بصاحبها إلى العليـــاءِ
فأجابني.و السّكر يخفِضُ صوْته
وَالصّبْحُ يَدْفَعُ في قَفَا الظّلماءِ
إنّي لأفهمُ ما تقولُ، وإنّمـــــا
رَدَّ التّعافي سَوْرَةُ الصّهبـــاءِ
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş