El lago (Poe, Díaz tr.)

E Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe
0 Altın Yaprak
De mi vida en la distante, jubilosa primavera, Dirigí mi paso errante a una mágica ribera — La ribera solitaria — la ribera silenciosa De un salvaje lago ignoto, que circundan y obscurecen Negra cinta rocallosa, Y copudos, altos pinos, que las auras estremecen. Pero, cuando allí la noche su fúnebre manto arroja Y el místico y gemebundo viento da su melodía — Entonces — ¡ah! — entonces, quiere despertar de su congoja Del terror del lago triste, despertar el alma mía!

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.