El lago (Poe, Díaz tr.)
E
0
Altın Yaprak
De mi vida en la distante, jubilosa primavera,
Dirigí mi paso errante a una mágica ribera —
La ribera solitaria — la ribera silenciosa
De un salvaje lago ignoto, que circundan y obscurecen
Negra cinta rocallosa,
Y copudos, altos pinos, que las auras estremecen.
Pero, cuando allí la noche su fúnebre manto arroja
Y el místico y gemebundo viento da su melodía —
Entonces — ¡ah! — entonces, quiere despertar de su congoja
Del terror del lago triste, despertar el alma mía!
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş