Edgar Allan Poe

In visions of the dark night I have dreamed of joy departed- But a waking dream of life and light Hath left me broken-hearted.…

Take this kiss upon the brow Parting from you now Thus much let me avow

La tua bellezza, Elena, somiglia all’antica barca di Nicea, che, dolcemente il glauco mar solcando, tedioso e lasso, al patrio lido,…

Ti vidi una volta, una volta sola: son anni. Quanti non devo dir, non molti. Era una notte di luglio: dalla luna tonda…

O amata, in fra la tenebra de’ guai che il mio sentiero avvolge insidïosa (triste sentiero — ohimè! — dove non mai crebbe una rosa, una solinga rosa)…

Tra i mali che s’affollano lungo il sentiero mortale — (cammin triste ohimé! dove una rosa solitaria…

Vuoi essere amata? Non volgere allora il piè dal sentiero che segui. Nel mondo se c’è qualche cosa che affascina ancora è un guardo siccome il tuo sguardo profondo;…

Vuoi che t’adorino? Non si svii il tuo cuore dal suo sentiero! Se quella ch’oggi sei, tu resterai, mai non sarai diversa…

Yaz ortasındaydı Ve geceyarısı ve yıldızlar yörüngelerinde Ölgün ölgün pırıldarken…

PART I O! nothing earthly save the ray (Thrown back from flowers) of Beauty's eye,…

From childhood's hour I have not been As others were; I have not seen As others saw; I could not bring My passions from a common spring.…

In des Verstandes eitler Ueberhebung Verkündete ich einst die „Macht der Sprache,“ Bestritt, daß ein Gedanke je erwache, Für den das Wort ohnmächtig zur Belebung.…

Elizabeth it is in vain you say 'Love not' — thou sayest it in so sweet a way: In vain those words from thee or L. E. L. Zantippe's talents had enforced so well:…

Dem Himmel sei Dank, Die Gefahr ist vorüber! Wohl bin ich noch krank, Doch das schreckliche Fieber,…

"Seldom we find," says Solomon Don Dunce, "Half an idea in the profoundest sonnet. Through all the flimsy things we see at once As easily as through a Naples bonnet-…