هل أنت مستمع لمن ناداكا

E el-Buhturî
0 Altın Yaprak
هَلْ أنْتَ مُستَمِعٌ لِمَنْ نَاداكَا، فَتُهِيبَ مِنْ شَوْقٍ إلَيْكَ دِرَاكَا يا يُوسُفُ بنُ محَمّدٍ دَعْوَى امرِىءٍ، عَدَلَ الهَوَى بِلِسَانِهِ، فَدَعَاكَا لا يُعدَمُ العَافُونَ حَيثُ تَوَجّهُوا، يَدَكَ الهَتُونَ وَوَجْهَكَ الضّحّاكَا ما زِلْتَ مُذْ جَارَيْتَ سابقَ مَعشَرٍ قَصَدوا العُلاَ، حتّى لَحِقْتَ أبَاكَا فَجَرَى عَلى غُلَوَائِهِ، وَعَلِقْتَهُ بالجَرْيِ لا فَوْتاً، وَلاَ إدْرَاكَا صَرَفُوكَ عَنْ حَرْبِ الثّغُورِ بقَدرِ ما عَرَفُوكَ، يابنَ مُحَمّدٍ، بِسِوَاكَا دَحَضَتْ بهِ قَدَماهُ عَنْ أُهْوِيّةٍ، ثَبَتَتْ عَلَيْهَا بالهُدَى قَدَمَاكَا فَوَرَاءَكَ الإسْلاَمُ مَحْرُوسُ القُوَى لَمّا جَعَلْتَ أمَامَكَ الإشْرَاكَا والرّومُ تَعْلَمُ أنّ سَيفَكَ لم يَزَلْ حَتْفاً لِصِيدِ مُلُوكِهَا، وَهَلاكَا وَلَوِ احتَضَنْتَهُمُ بأيدِكَ لالتَقَتْ، مِنْ خَلفِ أمْوَاجِ الخَليجِ، يداكَا لَنْ يأخُذَ الحُسّادُ مَجدَكَ بالمُنى، ألله أعْطاكَ الذي أعْطَاكَا أهْدَى السّلامُ لَكَ السّلامَ وَنِعْمَةً تُهدي الغَليلَ إلى صُدورِ عِداكَا وَحَدَا الغَمَامُ إلى الثّغُورِ رِكَابَهُ، حَتّى أنَاخَ بَعَلْوِها، فسَقَاكَا أرْضٌ تَتيهُ عَلى السّحابِ إذا التَقَى سَيحانُ في حُجُرَاتِهَا، وَنَداكَا لَمْ تَرْوِ دِجْلَةُ ظَمأةً منّي، وَقَدْ جَاوَرْتُهَا، وَتَرَكْتُ ذاكَ لذاكَا فَمَتى أرُومُ الغُرْبَ نَحوَكَ، ماتِحاً غَرْبَ النّدَى، فأرَى الغِنَى وأرَاكَا لا تَسْألَنّي عَنْ تَعَذّرِ مَطْلَبي وَكُسُوفِ آمَالي، جُعِلتُ فِداكَا فَلَقَدْ طَلبتُ الرّزْقَ بَعدَكَ مُعوزاً، وَمَدَحْتُ، بَعد فِرَاقِكَ، الأفّاكَا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.