لا تجزين أبا عبيدة صالحا

E el-Buhturî
0 Altın Yaprak
لا تَجْزِيَنْ أبَا عُبَيدَةَ صَالحاً عَنْ طُولِ وَقفَتِنَا بقِنَّسْرِينا جزْنَا، وَما كانَ الجَوَازُ هوًى لَنا تََعِبينَ مِنْ نَصَبِ السُّرَى، لَغِبِينَا حَسَرَتْ من السّفَرِ البَعيدِ رِكابُنا، فشَبعنَ من أَلَمِ الْوَجى وَرَوِينَا وَسرَتْ كِلابُكَ بالنُّباحِ، كأنّمَا يَطلُبْنَ ثَاراً قَدْ تَقَدّمَ فِينا مُتَبَعِّثَاتٌ بالنُّباحِ وَرَاءَنَا، حتّى طرَحْنا زَادَنا، فَرَضِينَا بِتْنَا بِبَاشيَّا مِنَ اجْلِكَ لَيْلَةً بَليَ المَطيُّ بِبُؤسِها، وَبَلِينَا أطْعَمْتَنا الزَّقّومَ حِين أبَتَّنَا في خانِها وَسَقَيْتَنا الغِسْلِينَا لَوْلاكَ كانَ على الكَفيرِ مَمَرُّنَا، والْيَثْرِبِيَّةِ، أوْ عَلى تَرْحِينَا لا أعْلَمَنّكَ تَسْتَزِيرُ عِصَابَةً مِنْ بَعْدِنا شَامِينَ، أوْ جَزَرِينَا قد كنتَ تهوَى أن نزُورَكََ حِقبةً كَلَفاً بنا، فَذَهَبتَ لَمّا جِينَا لَوّلا نَصِيبي مِنْ إخائِكَ أنّهُ عِلْقٌ غَدَوْتُ بهِ الغَداةَ ضَنينَا لتَمَكّنَتْ مِنّا وَمِنْكَ قَطيعَةٌ، نَغْذُو بَنِيك، بدَرّها، وَبَنِينَا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.