لك الخلائق فينا السهلة السمح

E el-Buhturî
0 Altın Yaprak
لكَ الخَلائِقُ فِينا السّهلَةُ السُّمُحُ، وَالنَّيلُ يَسلُسُ للرّاجي، ويَنسرِحُ وَالمَكْرُماتُ التي باعَتْ مَعالِمُها، مَشهُورَةٌ، كَنجومِ اللّيلِ تَتّضِحُ أمّا العُفَاةُ، فقَد حَطّوا رحالهم بحَيثُ تَتّسعُ الدّنْيا وتَنْفَسِحُ فِداكَ مَنْ لا نَداهُ صَوْبُ غَاديَةٍ تَهْمي، وَلا صَدرُهُ للجودِ مُنشرِحُ أمُطْلِقي من يَد السَّيبيّ أنتَ، فقَد كَلّتْ لَدَيْهِ رِكابُ الطّالبِ الطُّلُحُ أرى على بابِهِ صَرْعى أقامَ بِهِمْ طولُ المِطال، فَلا أجْدى، وَلا نَجَحُوا لَنَا مَوَاقِفُ في أفنَاءِ عَرْصَتِهِ، تُهَانُ أخْطَارُنا فيها وَتُطّرَحُ نَغْشَاهُ لا نحنُ مُشتَاقُونَ منهُ إلى أُنْسٍ، وَلا هوَ مَسرُورٌ بِنا فَرِحُ إذا طَلَبْنَا بِلِينِ القَوْلِ عزّتَهُ، ظِلْنا نُعالِجُ قُفْلاً ليسَ يَنفَتِحُ أعْيَا عَليّ، فَلا هَيّابَةٌ فَرِقٌ من الهِجاءَ، وَلا هَشٌّ، فيُمتَدحُ يُرِيغُ كَاتِبُهُ صُلْحي ليَنقُصَني، وَلمْ يكُنْ بَينَنا شرٌّ، فنَصْطَلِحُ وَكَمْ أُنَاسٍ ألامُوا في مُتاجَرَتي، وَحاوَلُوا الرّبْحَ في نَقصِي، فما دَبحوا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.