Páistín Fionn

E Ethna Carbery Ethna Carbery
0 Altın Yaprak
O, Páistín Fionn, but it vexed her sore, The day you turned from your mother's door For the wide gray sea, and the strife and din That lie beyond, where the ships go in. There was always peace in the little town– The kindly neighbours went up and down, With a word to you, and a word to me, And a helping hand where need might be. The sheltering hills and the rainbow skies, Set the dreams alight in your boyish eyes, And the shrill sweet singing from every brake Stirred in your heart a restless ache. So you left our glens, and our fishful streams, To follow the lure of your boyish dreams: Through the lonely cities you wander long, Far from the moors and the blackbird's song. Has the world been good to you, Páistín Fionn Has the yellow gold that you sought to win Been worth the toil and the danger dared? Has plenty blessed you and sorrow spared? Your mother sits in the dusk alone, And croons old songs in an undertone, Old cradle-songs that your childhood knew, When her folding arms made a world for you. Her sad heart, loving and hoping on, Awaits your footsteps from dark to dawn– The thin cheeks paler and paler grow, With hunger for you as the hours drift slow. Then, Páistín Fionn, come back, come back– A homebound bird o'er the glancing track; The door is open–the hearth is red– And our love is calling you, Dear Fair Head.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.