شمارهٔ ۳۲

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
ساقیا بیدار گردان چشم خواب آلوده را باده نوش و نقل کن دل های خون پالوده را لاله از حد می برد مستی و گل تر دامنی خیز و در جام شراب انداز مشک سوده را گر گناهی نیست در مستی ثوابی نیز نیست اجر چندانی نباشد کار نافرموده را کشتی می می برد از ورطه عقلم برون ورنه آسان چون روم این راه ناپیموده را آنچه در گنج دو عالم نیست در میخانه هست تا به خواری ننگری این کهگل فرسوده را ای صبا بگذر به خاک شوربختان فراق این نمک بر دل میفشان مردم آسوده را نامه درد فغانی قابل تحریر نیست بهر این بیت العمل ضایع مگردان دوده را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.