شمارهٔ ۴

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
به ترانه ندیمان نتوان ربود ما را چو بود غم تو در دل ز طرب چه سود ما را بنما رخ و همان دان که نماند کس به عالم چه کسیم ما که باشد عدم و وجود ما را به نوید آب حیوان دل مرده بازماند تو ز عمر و حسن برخور که هوس غنود ما را مشکن عیار عاشق به قیاس فهم دشمن بد و نیک ما چه داند که نیازمود ما را به نظاره تو دود از دل عاشقان برآمد چو سپند سوخت اکنون چه غم از حسود ما را سر فتنه داشت امشب خود ما رقیب و رندی به شراب و ساقی کس طمعی نبود ما را چو نوای نی فغانی دم جان گداز دارد که در آتش محبت فگند چو عود ما را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.