شمارهٔ ۸۱

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
تویی مراد دو عالم خرد همین دانست کسی که دید خدا در میان چنین دانست خطا نگر که به یک دم هزار شیشه ی دل شکست زاهد و خود را درست درین دانست هر آنکه دست به دست گره گشایی داد کلید گنج سعادت در آستین دانست به پایه ی شرف آن رند حق شناس رسید که ریگ بادیه را لعل آتشین دانست چنان کرشمه ی ساقی ربود عاشق را که درکشید می تلخ و انگبین دانست ز برق حادثه آتش به خرمنش نرسید غنی که قدر گدایان خوشه چین دانست سزد که مهر سلیمان به اهرمن بخشد هر آنکه نیک و بد کار از نگین دانست چه خاک در نظر همتش چه آب حیات کسی که شیوه ی رندان ره نشین دانست قبول داشت فغانی که مقبلش خواندی تو طعنه کردی و آن ساده آفرین دانست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.