شمارهٔ ۵

ا امیرعلیشیر نوایی
0 Altın Yaprak
گر اول آتش عشق آسان نمود ما را زد یک شرر بر آورد از سینه دود ما را آرام و خواب از ما ای همدمان مجویید رفت آنکه چشم راحت خوش می غنود ما را شام وصال را مه خوشید بود از هجر در روز تیره افکند چرخ حسود ما را بس دیر اگر میسر شد بزمگاه معشوق زانجا فلک برون راند بسیار زود ما را زین سان که وصل معدوم افتاد و هجر موجود نابود بهتر ای دل صد ره ز بود ما را سنگ جنون فکنده در قتل کوشد امروز آن کاو بزنده داری شب می ستود ما را از کفر عشق در دین شد رخنه ها که کردند صد گونه سرزنش ها گبر و جهود ما را ساقی ز حد فزون ده می کز ملال دوران هر دم ملال دیگر در دل فزود ما را فانی چسان توان بد در شهر بند هستی چون ره به نیستی ها هجران نمود ما را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.