شمارهٔ ۵۳ - تتبع خواجه

ا امیرعلیشیر نوایی
0 Altın Yaprak
چو سرخوشم دگر ای پیر دیر از کرمت خوش است گر سر خود بر ندارم از قدمت چه عیب دم به دم ار خاک کوی دیر شوم ز نشیه ای که دهد بادهای دم به دمت گناه آتش عشق ای فرشته پر منویس که در نگیرد ازین شعله بلا قلمت درون پرده سرایت چگونه یابم بار گهی که باد صبا نیست محرم حرمت چه سان کشم رقم عیش بر صحیفه دل که جان نماند ز بس داغ های درد غمت بدان شمایل مطبوع خواهم از مهوش که سینه چاک زنم در میان جان کشمت شدی چو قلب سپه درد را دلا چه عجب اگر ز شعله عشق بتان بود علمت وجود چرخ عدم دان و خویش را خوش دار که پیش اوست مساوی وجود یا عدمت خیال وصل ز خاطر برون کن ای فانی که بس حقیری و او را ز حد برون عظمت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.