شمارهٔ ۱۴

ف فیاض لاهیجی
0 Altın Yaprak
پر است یاد تو در کنج دیده و دل ما حشم نشین خیال تو شد منازل ما دلی ز عقده ی زلف تو تنگ تر داریم نکرد ناخن تیز تو باز مشکل ما ز تن پرستی خویشیم زیردست فلک به خون تپیده ی جسم است جان بسمل ما ز گوشه گیری ما ترک جستجو نکنی که دست پرور گرداب هاست ساحل ما هنوز خامی دانش در آتشش دارد جنون ز عقل نفهمیده است عاقل ما تو را زبان خوش از راه می برد هیهات هنوز کاش ندانی که چیست در دل ما در آن مقام که ماییم آرزو نرسد نداده اند ره اندیشه را به منزل ما نه جرم اوست که از ما فراغتی دارد به فکر خویش نیفتاده است غافل ما شنیده ایم که در فکر خونبهاست هنوز هنوز چشم نمالیده است قاتل ما ز جوی صبر و سکون آب کشت خود دادیم بقای عمر خضر کی رسد به حاصل ما جز این که خود دلش از کف به عشوه ای بردی تو و خدا که دگر چیست جرم بیدل ما اگر چه در رهش اندیشه باطل است ولی درست می رود اندیشه های باطل ما به غیر دوست که در جان دوانده ریشه ی مهر زدیم هر چه دگر رسته بود از گل ما کسی ز تلخی ما کام جان نمی دزدد شکر به مصر برد ارمغان هلاهل ما کسی که لب ز شکرخنده می گزید مدام چه خو گرفت به ابرام های سایل ما ز گفتگوی پریشان ما جهان پر شد بس است هر دل دیوانه را سلاسل ما بدین وسیله که میرزا سعید ما تنهاست چه خوب کرد که فیاض رفت از دل ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.