شمارهٔ ۶

ف فیاض لاهیجی
0 Altın Yaprak
خاک شد تا در ره او جسم غم پرورد ما نازها بر دیدة افلاک دارد گرد ما دوستداران را به مرگ خویش راضی کرده ایم عاقبت درمان درد عالمی شد درد ما یار بی پروا و یاران بی وفا طالع زبون فرصتی می خواستی ها دشمن نامرد ما هر که را دیدیم رشک حسرت ما می برد گرم دارد عالمی را بی تو آه سرد ما قدر کس پنهان نخواهد ماند در دیوان عشق روی ما را سرخ خواهد کرد رنگ زرد ما دامنی پر لخت دل رفتیم تا کوی عدم از گلستان وجود اینست راه آورد ما مشت خاک ما کجا طعن ملایک می کشد شهسواری همچو عشق آمد برون از گرد ما جوشن افتادگی داریم و شمشیر نیاز گر فلک مردست تاب حملة ناورد ما یک جهان گو تیغ برکش ما سپر انداختیم کس درین میدان به غیر از ما نباشد مردما یک شب از پهلوی ما پهلوی آسایش ندید بستر آشفتگی پرداز غم گسترد ما مفت ما فیاض اگر ما دین و دل درباختیم نقش بردن راست نام باختن در نرد ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.