غزل شمارهٔ ۳۳

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
بویی ز گلشنی است به دل خارخار ما باید که بشکفد گلی آخر ز خار ما در نقش هر نگار نگر نقش آن نگار گرچه نگار و نقش ندارد نگار ما رفتم چو در کنارش از من کناره کرد کر خود کناره گیر و درآرد کنار ما کردیم از دو کون غم دوست اختیار بگرفت اختیار ز ما اختیار ما گوهر که هر چه کم کند از ما سراغ کن جام جهان نما ست دل بی غبار ما ما را بهار و سبزه و گلزار در دل است از مهر جان خزان نپذیرد بهار ما اندوه عالمی به دل خود گرفته ایم کسی را غبار کی رسد از رهگذار ما بر دوش خویش بار دو عالم نهاده ایم کی دوش کس گران شود از بار بار ما از یک شرار آه بسوزیم هر دو کون یاران حذر کنید ز سوز شرار ما روزی گل مراد بخواهد شکفت فیض زین گریه های دیده شب زنده دار ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.