غزل شمارهٔ ۵۷۱

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
نشود کام بر دل ما رام پس بنا کام بگذریم از کام چون که آرام میبرند آخر ما نگیریم از نخست آرام عیش بیغش بکام دل چون نیست ما بسازیم با بلا ناکام آنکه را نیست پختگی روزی گر بسوزد که ماند آخر خام جاهلان نامها برآورده عاقلان کرده خویش را گمنام عاقلانرا چه کار با نامست چکند جاهل ار ندارد نام کوری چشم جاهلان ساقی باده جهل سوز ده دو سه جام تا چه سرخوش شویم زان باده بر سر خود نهیم اول گام بگذریم از سر هوا و هوس عیش بر خویشتن کنیم حرام نفس را با هوا زنیم بدار دیو را با هوس کنیم بدام سالک راه حق نخواهد عیش عاشق روی حق نجوید کام بیدلان را مجال عیش کجا سالکانرا بره چه جای مقام دام روح است این سرای غرور مرغ را آشیان نگردد رام خویش را وقف کوی حق سازیم مقصد صدق حق کنیم مقام بهره از لقای حق ببریم پیشتر از قیام روز قیام نیست آنرا که حق شناس بود جز بخلوت سرای حق آرام ای صبا چون بعاشقان برسی برسان از زبان فیض سلام

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.