غزل شمارهٔ ۶۲۲

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
تا من نشوم بیخود هشیار نمی باشم تا دل ندهم از کف دلدار نمی باشم گر غیر شوم یکدم با ناز نه پیوندم تا یار نمی باشم با بار نمی باشم من هم من و هم اویم هم قلزم و هم جویم یک بینم و یک باشم بسیار نمی باشم آنرا که شود چاره ناچار فنا گردد چون چاره من شد او ناچار نمی باشم آنرا که رخش بیند هوشی بنمی ماند ز آنروست که من یکدم هشیار نمی باشم در دار چو باشد او غیری نبود دیار دیار چو باشد او در دار نمی باشم از یار وفادارم یکدم نشوم غافل در ذکرم و در فکرم بیکار نمی باشم گر صحبت او خواهی از صحبت خود بگذر با خویش چه باشم من با یار نمی باشم هر گاه که با غیرم در خوابم و بی خیرم بیدار چو می باشم بیدار نمی باشم او نیست چو در کارم بیکارم و بیکارم در کار چو می باشم در کار نمی باشم بیماری اگر بینی بیماری عشقست آن بیمار چو می باشم بیمار نمی باشم صد شکر بدرویشی هرگز نزدم نیشی آسایش خلقانم آزار نمی باشم ایانم و هموارم آسان کن دشوارم مانند گران جانان دشوار نمی باشم پایی چو رسد بر سر دستی فکنم اسپر از خاک رهم کمتر جبار نمی باشم ای فیض بس از دعوی از دعوی بیمعنی آن بس که بدوش کس من بار نمی باشم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.