غزل شمارهٔ ۲۱۰

ف فروغی بسطامی
0 Altın Yaprak
با وجود نگه مست تو هشیار نماند پس از این ساقی خود باش که دیار نماند در خور دولت بیدار نگردد هرگز آن که شب تا سحر از عشق تو بیدار نماند زینهار از تو که هنگام شهادت ما را زیر تیغت به زبان حالت زنهار نماند بس که آلوده شد از خون خریدارانت مشت خاکی به سر کوچه و بازار نماند چه نشاطی است ندانم سر سودای تو را که به بازار غمت جای خریدار نماند کو اسیری که از آن طره به زنجیر نرفت کو شکاری که در این حلقه گرفتار نماند عشق مردانه به رزم آمد و تدبیر گریخت یار بی پرده به بزم آمد و اغیار نماند خسته ام کرد چنان درد محبت که طبیب تا خبردار شد از هستیم آثار نماند تا صبا دم زده از طره مشک افشانش مشک خون ناشده در طبله عطار نماند گردشی دیدم از آن چشم فروغی که مرا هیچ حاجت به در خانه خمار نماند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.