غزل شمارهٔ ۳۲۷

ف فروغی بسطامی
0 Altın Yaprak
در عالم محبت دانی چه کار کردم بعد از سپردن دل جان را نثار کردم بر خاک عاشقانش آخر قدم نهادم در خیل کشتگانش آخر گذار کردم شخص از بلا گریزد تا خون او نریزد من یک جهان بلا را خود اختیار کردم اول قدم نهادم در کوی بی قراری وآن گه قرار الفت با زلف یار کردم عشاق روز روشن گریند پیش معشوق من هر چه گریه کردم شب های تار کردم گفتم برای دل ها آخر بده قراری گفت این بلا کشان را خود بی قرار کردم روزی کمند زلفش در پیچ و تابم انداخت کز بخت تیره او را نسبت به مار کردم هرگز به خون مردم مایل نبود چشمش این مست دل سیه را من هوشیار کردم هر گه رقم نمودم اوصاف تار مویش سرمایه قلم را مشک تتار کردم هر چند روزگارم از دست او سیه بود هر شکوه ای که کردم از روزگار کردم در عین ناامیدی گفتم امید من داد نومید عشق او را امیدوار کردم صدبار بوسه دادم پای رقیبش امشب یعنی برای آن گل تمکین خار کردم از بس که جور دیدم زان ماه رو فروغی آخر شکایتش را با شهریار کردم شاه خجسته آیین فرخنده ناصرالدین کز مدحتش ورق را گوهر نگار کردم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.