غزل شمارهٔ ۴۸۰

ف فروغی بسطامی
0 Altın Yaprak
زاهد و سبحه ی صد دانه و ذکر سحری من و پیمودن پیمانه و دیوانه گری چون همه وضع جهان گذران در گذر است مگذر از عالم شیدایی و شوریده سری تا کی از شعبده ی دور فلک خواهد بود باده ی عیش به جام من و کام دگری تا شدم بی خبر از خویش خبرها دارم بی خبر شو که خبرهاست در این بی خبری تا شدم بی اثر از ناله اثرها دیدم بی اثر شو که اثرهاست در این بی اثری تا زدم لاف هنر خواجه به هیچم نخرید بی هنر شو که هنرهاست در این بی هنری سرو آزاد شد آن دم که ثمر هیچ نداد بی ثمر شو که ثمرهاست در این بی ثمری تا سر خود نسپردیم به خاک در دوست خاطرآسوده نگشتیم از این دربه دری بیستون تاب دم تیشه ی فرهاد نداشت عشق را بین که از آن کوه گران شد کمری پری از شرم تو در پرده نهان شد وقتی که برون آمدی از پرده پی پرده دری شهره ی شهر شدم از نظر همت شاه تو به خوش منظری و بنده به صاحب نظری آفتاب فلک عدل ملک ناصردین که از او ملک ندیده ست به جز دادگری آن که تا دست کرم گسترش آمد به کرم تنگ دستی نکشیدیم ز بی سیم و زری تا فروغی خط آن ماه درخشان سر زد فارغم روز و شب از فتنه ی دور قمری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.