بخش ۷ - مناظره با چنگ

ف فضولی بغدادی
0 Altın Yaprak
شبی محفلی داشتم پر سرور به بزمم چراغ می افکنده نور سرم گرم بود از می لاله رنگ زمانی شدم همدم تار چنگ به او گفتم ای گشته زار و زبون چرا ناله داری از حد برون بپیچید بر خویش و بگشاد راز گره کرد از رشته راز باز که من منعمی داشتم در ازل به احسان او بسته طول امل زده دست عمری به دامان او شده غرقه بحر احسان او درین ره مرا ذوق هستی نبود سوی هستی ام لطف او ره نمود از آن منعمم دور انداختند اسیر غم دوریم ساختند سرافراز بودم شدم پایمال به هجران بدل شد زمان وصال بسی داشت سرگشته ام کار چرخ بسی تاب دیدم ز آزار چرخ غم چرخ دولابی واژگون بدین صورتم کرد زار و زبون چنان کرد اندیشه انقلاب مرا غافل از خود چو ذوق شراب که جمعیت سابق از یاد رفت هواهای پیشینه بر باد رفت نمودم ازان حال قطع نظر که گیرم سر رشته بار دگر به مقصود اصلی شوم متصل کنم حاصل از دور مقصود دل پس از وفق حرمان و قطع رجا که دل داده بودم به فوت و فنا عزیزی به صد خواری ام برد دوش که بندد به کاری ز من رفت هوش که بازم برای جفا می برند نمی دانم آیا کجا می برند به منزلگه خود مرا بسته برد به تعلیم پیش دبیری سپرد جوان بخت پیر پسندیده خمیده قد و نیک و بد دیده سرافکنده ز اندیشه دهر پیش به حیرت در اندیشه کار خویش چو من دیده صد محنت از روزگار شده روزگارش چو شب های تار پس از پرسش حال ایام غم چو کردیم تحقیق احوال هم همان شخص بوده که روز نخست ازو بنیه خلقتم شد درست پی من گرفته ره جست و جو دگرگون شده صورت حال او درین دور غافل ز هم عمرها من او را طلب کرده ام او مرا همان منعم پیش را یافتم ولی نعمت خویش را یافتم پس از محنت راه دور و دراز به هم شکر لله رسیدیم باز مپندار بیهوده دم می زنیم دم از پرسش حال هم می زنیم چنین بوده آیین کون و فساد یکی بوده هم منشاء و هم معاد مقرر چنین گشته بر اهل حال که می خیزد از هم فراق و وصال دو کس را ز هم گر فلک با ستم جدا می کند می رساند به هم مغنی جدا چند مانی ز چنگ جدایی مکن در بغل گیر تنگ به تنگم من از دوری وجد و حال درین دوری انداز طرح وصال فضولی ناکام را در فراق به یک مژده وصل خوش کن مذاق خوشا آن خراباتی باده نوش که برباید از مغز او باده هوش نه از محنت وصل یابد اثر نه از راحت وصل پرسد خبر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.