بخش ۷ - الحكایة و التمثیل

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
بود بهلول از شراب عشق مست بر سر راهی مگر بر پل نشست میگذشت آنجایگه هارون مگر او خوشی میبود پیش افکنده سر گفت هارونش که ای بهلول مست خیز از اینجا چون توان بر پل نشست گفت این با خویشتن گو ای امیر تا چرا بر پل بماندی جای گیر جمله دنیا پلست و قنطره ست بر پلت بنگر که چندین منظره ست گر بسی بر پل کنی ایوان و در هست آبی زان سوی پل سر بسر گردنت را خانه بر پل چیست غل کی شود با مکر این بیرون به پل تا توانی زیر پل ساکن مباش چون شکست آورد پل ایمن مباش از مجره آسمان دارد شکست زودبگذر تا نگردی پست پست گنبدی بشکسته تو بنشسته زیر آمدستی گوییا از جانت سیر گنبد بشکسته چون زیر اوفتد کی جهد کس گر خود او شیر اوفتد مرگ از پیش و تو از پس میروی بهر مرداری چو کرکس میروی پاک شو از جیفه دنیا تمام ورنه چون مردار میمانی بدام زانکه هر چیزی که سودای تو است چون بمردی نقد فردای تو است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.